- Zakres: kolory, typografia, zdjęcia, układ sekcji; system i adresy bez zmian
- Czas: 1 do 2 tygodni
Przebudowa strony www: bezpieczna modernizacja dla firm
Przebudowa strony www to zmiana wyglądu, kodu, systemu lub struktury działającej strony z zachowaniem domeny, wartościowych treści i dotychczasowej widoczności w Google. W Bestudio kosztuje od 2 900 zł netto. Przed startem otrzymują Państwo pisemny zakres prac, mapę przekierowań 301 i odbiór na wersji testowej, a domena, hosting oraz konta Google zostają zarejestrowane na Państwa firmę.
Autor: Bartłomiej Pabisiński, 16 lat w SEO · aktualizacja 29 października 2026
Kiedy firmie opłaca się przebudowa strony internetowej?
Przebudowa strony internetowej opłaca się wtedy, gdy obecna wersja zaczyna kosztować firmę zapytania: zniechęca wyglądem, ładuje się zbyt wolno albo blokuje zmiany w treści. Jeśli trzy lub więcej punktów z listy pasuje do Państwa strony, zalecamy bezpłatny audyt przed jakąkolwiek decyzją.
- Na telefonie strona ładuje się dłużej niż 3 sekundy albo tekst trzeba powiększać palcami.
- Raport Core Web Vitals w Search Console oznacza adresy jako „wymagające poprawy” lub „słabe”.
- Aktualizowanie strony internetowej, nawet zmiana cennika, wymaga zlecenia u programisty.
- CMS, motyw lub wtyczki od dawna nie dostają aktualizacji bezpieczeństwa.
- Ruch z Google spada od kilku miesięcy, mimo że treści się nie zmieniły.
- Wygląd nie pasuje do oferty i materiałów, które firma pokazuje dziś klientom.
- Poprzedni wykonawca nie odpowiada, a w firmie nikt nie ma loginu do panelu ani hostingu.
Na jakich warunkach prowadzimy przebudowę?
Warunki współpracy zapisujemy przed rozpoczęciem prac, ponieważ przy przebudowie najwięcej nieporozumień dotyczy własności, odbioru i poprawek. Poniższe zasady obowiązują w każdym projekcie, niezależnie od jego wielkości.
| Obszar | Jak to wygląda w Bestudio |
|---|---|
| Domena i hosting | rejestrowane na Państwa firmę; hosting w Hostido, rejestracja nowej domeny od 20 zł netto |
| Konta Google | Search Console i GA4 zakładamy na Państwa, my otrzymujemy dostęp jako użytkownik |
| Kod, panel i pliki | po publikacji przekazujemy loginy administratora i pełną własność kodu |
| Płatność | 50% przed rozpoczęciem, 50% po akceptacji projektu, przed publikacją |
| Poprawki | bez limitu rund w uzgodnionym zakresie; nowe funkcje i podstrony wyceniamy osobno |
| Odbiór | na wersji testowej niewidocznej dla Google, przed przełączeniem domeny |
| Po publikacji | 30 dni bezpłatnych poprawek błędów technicznych |
| Opieka | opcjonalna, bez okresu minimalnego, z miesięcznym wypowiedzeniem |
Przykład sytuacji: firma produkcyjna obsługująca klientów B2B ma stronę zbudowaną kilka lat temu przez wykonawcę, który przestał odbierać telefony. Domena jest zarejestrowana na jego dane, a do panelu istnieje jedno konto z nieznanym hasłem. W takim przypadku najpierw odzyskujemy dostępy przez rejestratora domeny i firmę hostingową, przenosimy domenę na właściciela, a dopiero potem projektujemy nową wersję.
Sprawdzimy, co blokuje widoczność Państwa strony
Wystarczy adres strony. W ciągu 24 godzin przygotujemy listę najważniejszych poprawek w Google i w odpowiedziach AI, z kolejnością prac. Analiza jest bezpłatna i nie wymaga haseł.
- odpowiedź do 12 godzin w dni robocze
- umowa bez okresu minimalnego
- telefon: +48 730 970 580
Co powinna zawierać wycena przebudowy strony?
Rzetelna wycena przebudowy wymienia każdy element prac osobno, dzięki czemu oferty kilku wykonawców można porównać pozycja po pozycji. Tabela pomaga sprawdzić zarówno naszą propozycję, jak i oferty, które Państwo już otrzymali.
| Element oferty | Dobry sygnał | Sygnał ostrzegawczy |
|---|---|---|
| Projekt | makieta na telefon i komputer do akceptacji | „nowy szablon” bez podglądu przed wdrożeniem |
| Przeniesienie treści | spis podstron, zdjęć i plików do migracji | „przeniesiemy, co się da” |
| SEO | tytuły, opisy meta, dane strukturalne i mapa przekierowań 301 | ani słowa o adresach podstron |
| Testy | formularze, analityka, zgody cookies, szybkość na telefonie | ogólne „sprawdzimy, czy działa” |
| Szkolenie | pokaz edycji treści w panelu po publikacji | panel dostępny wyłącznie dla wykonawcy |
| Gwarancja | okres bezpłatnych poprawek błędów zapisany w dniach | poprawki „w miarę możliwości” |
| Koszty stałe | hosting, domena i opieka wymienione osobno | abonament ujawniony dopiero na fakturze |
| Własność | domena, hosting i konta na kliencie | domena zarejestrowana na wykonawcę |
Ile kosztuje i ile trwa przebudowa strony www?
Przebudowa strony www kosztuje w Bestudio od 2 900 zł netto i trwa od 1 do 6 tygodni, zależnie od wariantu. Przy modernizacji stron internetowych na kwotę wpływają liczba podstron do przeniesienia, zmiana systemu i nowe funkcje, a na termin także tempo akceptacji makiet po Państwa stronie.

- Zakres: szybkość, wersja mobilna, aktualizacje, bezpieczeństwo
- Czas: 1 do 3 tygodni
- Zakres: nowy system i szablon, przeniesienie treści, przekierowania 301
- Czas: 3 do 6 tygodni
- Zakres: nowa struktura i treści, wybrane adresy przeniesione
- Czas: 2 do 8 tygodni, według typu
Szczegółowe porównanie cen projektów w 2026 roku zawiera zestawienie ile kosztuje strona internetowa i od czego zależy cena.
Modernizacja strony internetowej czy nowa strona: jak Państwo zdecydują?
Modernizacja strony internetowej wystarcza, gdy oferta i struktura są aktualne, a problem dotyczy wyglądu, szybkości lub systemu; nowa strona jest rozsądniejsza, gdy zmieniła się sama firma. Cztery pytania zwykle rozstrzygają sprawę jeszcze przed wyceną.
| Pytanie | Wystarczy modernizacja | Lepsza nowa strona |
|---|---|---|
| Czy oferta i klienci są tacy jak przy budowie strony? | tak, zmieniły się szczegóły | nie, firma sprzedaje coś innego lub komuś innemu |
| Czy ruch z Google trafia na właściwe podstrony? | tak, na aktualne usługi | głównie na nieaktualne treści |
| Czy system da się aktualizować? | WordPress lub inny rozwijany CMS | kreator bez eksportu albo system bez wsparcia |
| Ile tekstów trzeba napisać od nowa? | mniej niż połowę | większość |
Redesign strony internetowej, czyli nowy projekt graficzny na dotychczasowych treściach, mieści się zwykle w modernizacji. Przy zmianie systemu najczęściej przenosimy strony na WordPress, opisany przy stronach na WordPressie. Gdy wygrywa nowy projekt, zakres opisujemy przy tworzeniu stron internetowych.
Kiedy przebudowa całej strony nie jest potrzebna:
- formularz nie wysyła wiadomości albo trafiają one do spamu,
- jedna podstrona ładuje się wolno z powodu zbyt ciężkich zdjęć,
- brakuje aktualnego banera zgód cookies lub polityki prywatności.
Takie problemy usuwamy punktowo, w ramach opieki technicznej albo jednorazowego zlecenia.
Jak przebiega przebudowa strony krok po kroku?
Przebudowa przebiega w pięciu etapach, a obecna strona działa bez przerwy aż do dnia publikacji nowej wersji.
- 01
Diagnoza i eksport adresów
Mierzymy szybkość i wygodę obsługi, sprawdzamy błędy oraz frazy, na które strona jest widoczna, i zapisujemy listę wszystkich adresów.
- 02
Struktura i makiety
Ustalamy, które podstrony zostają, które łączymy, a które powstają. Makiety na telefon i komputer trafiają do Państwa akceptacji.
- 03
Budowa na wersji testowej
Nowa strona powstaje na osobnym serwerze, zablokowanym dla robotów wyszukiwarek.
- 04
Migracja strony i przekierowania 301
Przenosimy teksty, zdjęcia, metadane i dane strukturalne, a każdy stary adres przypisujemy do nowego. Gdy zmienia się też hosting, kopiujemy pliki i bazę danych, a domenę przełączamy rekordami DNS dopiero po odbiorze.
- 05
Publikacja i obserwacja
Zdejmujemy blokadę indeksowania, zgłaszamy mapę witryny w Search Console i śledzimy błędy oraz widoczność.
Jak ograniczyć ryzyko spadku ruchu po przebudowie?
Ryzyko spadku ogranicza mapa przekierowań 301 jeden do jednego, zachowanie treści z widocznością i codzienna kontrola błędów po starcie. Całkowicie wykluczyć wahań nie można, bo nową wersję indeksuje Google we własnym tempie, dlatego nie obiecujemy utrzymania pozycji, tylko pokazujemy, jak pracujemy.
Przed startem:
- lista starych adresów z crawla, mapy witryny, Search Console i GA4,
- adresy z ruchem i odnośnikami oznaczone jako priorytet,
- przekierowania do odpowiedników, bez kierowania wszystkiego na stronę główną,
- przeniesione tytuły, opisy meta i nagłówki stron z widocznością.
W dniu startu:
- test przekierowań na pełnej liście starych adresów,
- kontrola pliku robots.txt i tagów meta robots,
- test formularzy, analityki i zgód cookies.
Po starcie:
- codzienna kontrola błędów 404 przez dwa tygodnie,
- porównanie kliknięć i wyświetleń tydzień do tygodnia przez trzy miesiące,
- obserwacja raportu skuteczności funkcji generatywnej AI w Search Console, który pokazuje tylko wyświetlenia w AI Overviews i trybie AI, bez kliknięć i zapytań, dlatego wizyty z asystentów AI sprawdzamy dodatkowo w GA4.
Ten porządek działań odpowiada zaleceniom Google Search Central dotyczącym przenoszenia serwisu ze zmianą adresów.
Czy po przebudowie strona musi spełniać WCAG?
Każdą przebudowaną stronę dostosowujemy do wytycznych WCAG, ale obowiązek prawny dotyczy tylko części firm. Od 28 czerwca 2025 r. stosuje się ustawę o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności przez niektóre produkty i usługi. Obejmuje ona określone usługi, między innymi handel elektroniczny kierowany do konsumentów i usługi bankowe, a mikroprzedsiębiorców świadczących usługi wyłącza.
Podmioty publiczne podlegają osobnej ustawie o dostępności cyfrowej. Dostępność strony internetowej w praktyce oznacza odpowiedni kontrast, opisy obrazów, obsługę klawiaturą, etykiety pól formularzy i logiczne nagłówki. Zakres obowiązku w konkretnej firmie warto potwierdzić z prawnikiem, a my odpowiadamy za techniczną zgodność.
Kto zajmie się stroną po przebudowie?
Po przebudowie mogą Państwo prowadzić stronę samodzielnie albo powierzyć nam opiekę nad stroną od 199 zł netto miesięcznie, czyli od 2 388 zł netto rocznie. Dla sklepu opieka kosztuje od 399 zł netto miesięcznie i obejmuje aktualizacje, kopie zapasowe, monitoring oraz drobne zmiany treści.
Pytanie, ile kosztuje utrzymanie strony internetowej, ma więc trzy składniki: hosting (w Hostido cena zależy od pakietu), odnowienie domeny i opcjonalna opieka. Jeśli przebudowa ma przynieść też więcej klientów z wyszukiwarki, po starcie warto zlecić optymalizację SEO lub stałe pozycjonowanie stron, w którym optymalizacja pod AI jest wliczona bez dopłaty.

Wyniki klientów
Przykładowe efekty współpracy
| Klient | Branża | Wejścia z Google miesięcznie | Frazy w top 3 | Frazy na pozycjach 4-10 |
|---|---|---|---|---|
| Mamyrecepte.pl | medyczna, recepty online | 90 000 | 346 | 2 200 |
| Randkuj.my | portal randkowy | 100 000 | 1 300 | 700 |
Dane z Google Search Console, stan z października 2026.
Mamyrecepte.pl działa w branży medycznej, gdzie Google szczególnie dokładnie sprawdza wiarygodność treści. Randkuj.my zaczynał jako nowa domena bez ruchu i bez historii, a obecnie zajmuje wysokie pozycje na frazy „portal randkowy” i „portale randkowe”.
Zacznijmy od bezpłatnej diagnozy
Prosimy o adres obecnej strony i kilka słów o tym, co nie działa. W ciągu 24 godzin przygotujemy analizę z rekomendacją: poprawka punktowa, modernizacja, przebudowa albo nowa strona, wraz z listą dostępów, które warto odzyskać przed startem. Kontakt: +48 730 970 580, kontakt@bestudio.pl.
Bestudio (Bartłomiej Pabisiński SCYLA, ul. Kalwaryjska 69 lok. 9, 30-504 Kraków) przebudowuje strony firm z całej Polski, zdalnie lub na spotkaniach w Krakowie.
Tekst przygotował: Bartłomiej Pabisiński, założyciel studia, 16 lat w SEO i marketingu internetowym, firma od około 12 lat. Więcej o autorze na LinkedIn.
„Zanim rozmawiamy o wyglądzie, sprawdzamy, na kogo jest zarejestrowana domena i kto ma hasło do panelu. Przebudowa strony, do której firma nie ma kluczy, to tylko odświeżenie cudzej własności.”
Odpowiedzi na częste pytania
Ile kosztuje przebudowa strony www?
Przebudowa istniejącej strony kosztuje w Bestudio od 2 900 zł netto (+ 23% VAT). Ostateczną kwotę ustalamy po bezpłatnej diagnozie, a wycena wymienia osobno projekt, migrację treści, przekierowania, testy i szkolenie. Jeśli korzystniejsza okaże się nowa strona, pokazujemy obie opcje: wizytówka kosztuje od 1 900 zł netto, a strona firmowa od 3 500 zł netto.
Ile trwa przebudowa lub modernizacja strony internetowej?
Odświeżenie wyglądu zajmuje zwykle 1 do 2 tygodni, modernizacja techniczna 1 do 3 tygodni, a przebudowa ze zmianą systemu 3 do 6 tygodni. Termin zależy głównie od liczby podstron do przeniesienia i tempa akceptacji makiet. Przez cały ten czas obecna strona działa, a nowa wersja powstaje na serwerze testowym.
Czy zmienią się adresy podstron i jak działają przekierowania 301?
Adresy zostawiamy bez zmian wszędzie, gdzie to możliwe. Jeśli podstrona otrzymuje nowy adres, stary kierujemy na nowy przekierowaniem 301, czyli informacją dla przeglądarki i Google, że treść przeniesiono na stałe. Każdy adres z ruchem trafia do swojego odpowiednika, nigdy zbiorczo na stronę główną. Treści usunięte bez zamiennika zwracają kod 404 lub 410.
Czy firma zachowa domenę i pocztę e-mail?
Tak. Domena się nie zmienia, a skrzynki e-mail działają dalej. Gdy przebudowa obejmuje zmianę hostingu, przed przełączeniem DNS sprawdzamy rekordy poczty (MX, SPF, DKIM), żeby wiadomości dochodziły bez przerwy. Pocztę można przenieść na nowy serwer albo zostawić u obecnego dostawcy, zależnie od Państwa preferencji.
Do kogo należą domena, hosting, panel i pliki strony po przebudowie?
Do Państwa firmy. Domenę i hosting rejestrujemy na klienta, konta Search Console i GA4 zakładamy na Państwa adres, a po publikacji przekazujemy loginy administratora i pełną własność kodu. Po zakończeniu współpracy strona zostaje u Państwa w całości i może ją przejąć dowolny wykonawca, bez proszenia nas o zgodę.
Ile kosztuje roczne utrzymanie strony po przebudowie?
Na roczny koszt składają się hosting (w Hostido cena zależy od pakietu), odnowienie domeny i opcjonalna opieka techniczna. Opieka nad stroną kosztuje od 199 zł netto miesięcznie, a nad sklepem od 399 zł netto miesięcznie. Obejmuje aktualizacje, kopie zapasowe, monitoring i drobne zmiany treści, a zrezygnować z niej można z miesięcznym wyprzedzeniem.
Czy przenoszą Państwo strony z Joomla, Wix lub innego systemu na WordPress?
Tak, jeśli treść da się wyeksportować lub skopiować. Przenosimy na WordPress strony ze starszych wersji Joomla, z kreatorów internetowych i z systemów autorskich. Przed migracją spisujemy funkcje do odtworzenia, na przykład formularze, galerie, strefy klienta czy kalkulatory, i ujmujemy je w wycenie, żeby po publikacji nic nie zniknęło.
Jak często przebudowywać stronę firmową?
Stronę firmową zalecamy przeglądać pod kątem przebudowy co 2 do 3 lat, a sklep częściej, bo szybciej starzeją się w nim płatności, integracje i wymagania przeglądarek. Sam upływ czasu nie przesądza o zmianie. Decydują sygnały: wolne ładowanie na telefonie, brak aktualizacji systemu, mniej zapytań lub oferta, która nie odpowiada temu, co firma sprzedaje.
Czy przebudowa poprawi szybkość i Core Web Vitals?
W większości projektów tak, bo szybkość jest jednym z pierwszych punktów planu. Zmniejszamy obrazy do WebP, usuwamy zbędne skrypty i wtyczki, wdrażamy cache i lżejszy szablon. Efekt sprawdzamy w PageSpeed Insights i w raporcie Core Web Vitals w Search Console, który opiera się na danych z ostatnich 28 dni, więc pełny obraz widać po około miesiącu.
Czy można zlecić poprawę tylko jednego elementu strony?
Tak. Jeśli problem dotyczy pojedynczego miejsca, na przykład formularza, który nie wysyła wiadomości, jednej wolnej podstrony lub banera zgód, nie proponujemy przebudowy. Drobne poprawki wykonujemy w ramach opieki technicznej, a większy pojedynczy zakres, taki jak nowa podstrona usługi, wyceniamy osobno po krótkiej diagnozie.
Czy po przebudowie strona utrzyma pozycje w Google?
Nie dajemy gwarancji pozycji, bo o kolejności wyników decyduje Google. Możemy natomiast ograniczyć ryzyko: zachowujemy treści z widocznością, przekierowujemy każdy adres z ruchem i przez dwa tygodnie codziennie sprawdzamy błędy 404. Po większej zmianie krótkie wahania widoczności są możliwe i zwykle ustępują po ponownym zaindeksowaniu strony.
Sprawdzimy, co blokuje widoczność Państwa strony
Prosimy o adres strony. Bezpłatną analizę przygotujemy w ciągu 24 godzin, odpowiadamy do 12 godzin w dni robocze.
+48 730 970 580 (także WhatsApp) · kontakt@bestudio.pl